"volare"



"TRANSLATE"

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

"Cuento de navidad"





"AMOR PURO AMOR"

sábado, 20 de noviembre de 2010

"LA VIRGEN DEL SOMBRERITO Y DEL CHAPÍN DEL NIÑO"


Los dominicos enseñan una estampa de la Virgen llevando, en vez de corona, un sombrerito de piel. Veamos:

En inminente quiebra se hallába un buen comerciante, si no llegaba al Callao un navío con mercancías valiosas que le enviaban desde Cádiz.

El barco no llegó y llegaron sus acreedores, cobrándole una suma morrocotuda. Entonces visitó a la Virgen, pidiéndole en préstamo su corona de oro, prometiendo que para su fiesta la devolvería mejorada. Aceptó la Virgen, dejándole en prenda su sombrero.

Lo milagroso es que la Virgen la pasó ensombrerada, sin que nadie lo notara. Llegó la víspera de la fiesta y el español no aparecía. La Virgen no aguantó trampas, y para notificarlo se mostró sin corona y con sombrero. Se armó el tole-tole.

El día de la fiesta se presento por fin, con una corona superior en costo y finura, labrada en Europa por un platero genovés. El sombrero se le devolvió como reliquia.

Una mujer iba a la chirona por orden del alcalde del crimen. La Inquisición podía llevarla a la hoguera: la acusaban de robo sacrílego, al hallársele un chapincito de oro y piedras preciosas del Niño de la Virgen del Rosario.

Aducía que, estando ante la Virgen clamando ayuda, -pues era viuda, con hijos y estando medio tísica- compadecido el Niño extendió el piececito y dejó caer su chapín.

- El juez la llamó “embustera”; y ella exigió que declarasen la Virgen y el Niño.

La justicia acató legítima exigencia; y al otro día, en Santo Domingo, la esperaban el juez, el escribano y tres curas. Empezó el juez por interrogar a la Virgen, quien se portó como si la cosa no fuera con ella.

- ¡lo ves, mentirosa! -dijo el juez a la encausada.

- Pregunte al Niño. Quizás lo hizo sin permiso de ella.

El juez, sin disimular la risa, hizo la pregunta, cuando el bellísimo Niño movió el pie y dejó caer el otro chapincito. Ante maravilloso milagro quedó la mujer libre; y los curas, engreídos, le dieron una pensión de seis reales diarios.

viernes, 19 de noviembre de 2010

"EL ZORRO Y LAS DOS PASTORAS"


En un campo solitario vivían dos pastoras, las que pastoreaban todos los días sus llamos y alpacas. Una noche apareció el zorro, pero apareció bajo la forma de un ser humano, de una persona; llegó convertido en una persona muy elegante y vestido con un terno de color café. Llego este hombre donde estaban las pastoras y se presentó muy amablemente. Apenas las pastorcitas lo vieron, de inmediato se enamoraron.

Se pusieron a conversar de cualquier tema y ellas le dicen:
-Pase y tome asiento-, a lo que el hombre accedió gentilmente.

Al ratito el hombre invita a las dos mujeres a efectuar una pequeña fiesta, y les mostró un instrumento llamado bandolina y en eso el hombre se pone a tocar el instrumento y las dos pastoras comienzan a bailar junto a él.
Las dos mujeres estaban tan enamoradas del recién llegado que le regalan como recuerdo una faja cada una. Recibiendo el regalo el hombre se puso más contento.

Ese día, ya un poco tarde él les dice:
-Oye pastoras, ya yo me voy, porque estoy en la hora de retirarme, pero mañana en la noche estaré de nuevo con ustedes-, y así se despidió el hombre.

Cuenta la historia que las dos mujeres quedaron felices y llenas de alegría.

La segunda noche volvió el hombre y nuevamente las pastoras lo recibieron muy contentas y le dicen:
-Pase mi amor, tome asiento- a lo que el hombre entra y se sienta.

-Yo quiero nuevamente invitarlas a efectuar una pequeña fiesta-, les dice el recién llegado.

Las dos pastoras aceptan muy entusiasmadas por el hecho de estar con él, y así sucesivamente empezó la fiesta, baila que baila. Formaban redondela.

En eso las dos pastoras conversaban entre ellas y se decían:

-¿Por qué siempre viene de noche, y por qué nunca viene de día?-

-¿Te propongo que lo tengamos hasta la amanecida, y no lo soltemos hasta ver que pasa?-.

Entonces una lo toma de la mano derecha y otra de la izquierda, el hombre bailando entre medio de las dos, y bailaron harto rato, hasta que llega un momento en que el bailarín comienza a cantar:
-Anturpaypa cullaquita, huaj lalalin, huaj lalalin, tata mama jauquire, huaj lalalin, huaj lalalin (*)-, y así repetía a cada rato.

Las dos pastoras nunca lo soltaban, y se acercaba el momento en que el Tata Inti comenzaría a alumbrar por los cerros más altos.

El hombre trataba de soltarse para irse, pero lo tenían agarrado con tal fuerza que no podía. Al final el hombre elegante se comenzó a transformar en un animal llamado zorro.

Las dos mujeres no entendían qué estaba pasando, y se miraban entre ellas, cuando miraron para afuera el zorro había salido de la casa, y desde afuera estaba parado y mirándolas; la faja que le habían regalado como recuerdo la tenía colgando en la chilla, que es la parte de la cintura, y la bandolina que tenía se había transformado en un hueso de burro que es una parte de la paleta llamada tacataca.

"LA APUESTA ENTRE EL SAPO Y EL ZORRO"

El zorro tomaba agua en el río, y se encuentra con un sapo, al que le propone una prueba que consistía en correr hasta donde termina el río.

El sapo no lo pensó mucho y aceptó la prueba, la que se llevaría a efecto el día domingo. Sabía además, que el zorro pretendía burlarse ya que corría más fuerte. Es así que empieza a prepararse y a imaginar alguna manera para ganarle al zorro; de este modo, reune a sus familiares y los organiza para que entre todos le puedan ayudar a vencer al zorro y ganar la carrera.

El truco que utilizaría era que un sapo se ubicaría en el punto de partida, otro sapo un poco más allá y otro más allá, y así todos los sapos se ubicarían en el trayecto del río hasta llegar a la meta.

Y llegó el día de la carrera. Ambos animales estaban listos en la partida, para dar inicio a la prueba.

El zorro estaba muy contento porque tenía la seguridad de ganar y le dice al sapo:
- Tu vas a correr primero, te adelantas media distancia, esa ventaja te daré, ya que corres más despacio que yo.-

- ¡No!, crooc, crooc, ¡partiremos juntos!. Porque si yo te gano, después tú dirás que me diste mucha ventaja-, contestó el sapo.

El zorro burlón y sonriendo arguye:
- ¿Cómo vas a ganar tú?, eso nunca lo lograrás.

- ¡Vamos a ver!-, replicó el sapo.

El zorro aceptó la proposición del sapo y se da inicio a la carrera. Cuando el sapo se zambulle en el río, el zorro se pone a correr tranquilamente y sin apuro. Pasado un rato, el zorro pregunta:
- ¿Sapito, rana?- -¡Croc, croc!, responde el rival. El zorro exclama: -¡Este sapito ya me está alcanzando!-

Siguieron corriendo; por la orilla iba el zorro que nuevamente pregunta:
-¿Sapito rana?- , a lo que el sapo contestó - ¡Croc, croc!-, y el zorro exclama muy preocupado esta vez: -¡Este sapito está casi a mi lado!-

Continúan corriendo un trecho y el zorro vuelve a preguntar: -¿Sapito rana?- y el sapo replica. -¡Croc, croc!-.

- ¡Huy, este sapo me dio alcance, cómo es posible!-, piensa muy extrañado el zorro y continúa corriendo, pero cada vez más rápido y decidido a derrotar al sapo.

Al cabo de un rato pregunta nuevamente: -¿Sapito rana?- pero esta vez la voz del sapo se escucha más adelante; el zorro nervioso decide correr más rápido y para sí decía:
- Este sapo tonto no me la puede ganar-.

Cuando iban por la mitad del trayecto, el zorro estaba demasiado cansado, pero corría a todo lo que su cuerpo daba y vuelve a preguntar: - ¿sapo rana?-

- ¡Croc, croc!- escucha la respuesta, pero la voz viene desde muy adelante.

El zorro se espanta de ver que el sapo le va ganando y haciendo un esfuerzo mayor, intenta correr más fuerte pero.... Ya el sapo había llegado a la meta hacía rato y lo esperaba tranquilamente en el lugar en que acordaron sería la llegada, con su cuerpo completamente seco.

El zorro llegó cansado y con la tremenda lengua afuera, derrotado y muy avergonzado; no se explicaba como había podido perder la carrera.

El sapo estaba dichoso de su triunfo, logrado gracias a todos sus compañeros que se habían organizado para derrotar al zorro; ya que él solo nunca lo habría logrado.

"LA DAMA Y EL VIAJERO"

Cuando me disponía venir a Lima conocí a don Guillermo, que muy amablemente me invito a subir a su camión en donde transportaba cereales a la capital desde Huancavelica; subí en la Oroya. Le dije que tenia el mismo nombre de mi abuelo ya fallecido, que también se dedicaba en sus años de juventud a viajar transportando alimentos de Huancayo a Huancavelica y viceversa.

Te cuento lo que me paso en el pueblo de Pampas, cuando viajaba para Huancayo trayendo carga –me dijo.

“Cuando salía de Pampas, ya muy de noche y bajo una interminable lluvia, pude avistar a una mujer en el camino; ella iba caminando muy lentamente en la carretera, debiste verla con aquel vestido blanco totalmente empapado. Frene suavemente pues también iba despacio por el mal estado de la carretera.

Le hice una señal para que suba al camión y así pudiera protegerse de la lluvia, ella asintió y se sentó en el mismo lugar en donde estas tú. Era una mujer muy joven y bella, al verla en esas condiciones le ofrecí mi casaca para que pudiera abrigarse, me agradeció y en su rostro vi dibujada una sonrisa tierna.

Al acercarnos al poblado la Mejorada, ella me pidió bajarse del camión; pues tenía familia allí. Como aun llovía y era apenas las dos de la madrugada, le dije que se quede con mi casaca, que en otro momento iría por ella. Solo le pedí la dirección de su casa.

Pasó una semana y cuando volví a la Mejorada, fui a buscarla hasta su casa. Grande fue mi sorpresa cuando salió su madre y me dijo que Virginia -así me dijo que se llamaba-, había muerto hace diez años atrás. Precisamente en un accidente de carreteras, cuando el bus que los transportaba de Pampas se fue directo al barranco; en el lugar donde la recogí.

Yo no le creí a la señora y pensé que se querían quedar con mi casaca. Para confirmar los hechos, su madre me llevo hasta el cementerio del pueblo y allí pude corroborar que en verdad la joven y bella Virginia estaba muerta. La fotografía en el nicho era la misma chica que vi hacia como una semana. Pero lo que más me sorprendió, fue ver mi casaca a un costado, junto al nicho de la joven. Su madre no tenia explicación alguna por lo sucedido, solo me dijo que era la cuarta vez que pasaba eso; habían preguntado por su hija que había subido al camión en la carretera a Pampas.”

Quisa sea un relato cierto, porque mi abuelo Guillermo me contó lo mismo. Para poder confirmar esta historia fascinante, viaje hasta el poblado la Mejorada en Huancavelica, no busque precisamente el domicilio de la joven Virginia; sino me fui directamente hasta el cementerio y busque su nicho toda la mañana de un sábado de Junio del 2000.

Cuando me sentía desanimado y listo para salir del lugar, vi algo que me llamo la atención. Me acerque rápidamente hasta aquel sitio y note algo al costado de un nicho; era una bolsa, y dentro de ella pude ver una chompa de alpaca de color marrón y franjas blancas. Era el nicho que estaba en un extremo del cementerio, casi escondido, casi olvidado. En la lapida semidestruida pude distinguir el nombre de Virginia Matos, fallecida en 1989. Aunque no pude ver la fotografía.

Deje las cosas en su lugar y salí del cementerio, ya era de tarde; sentí el deseo de ir a la casa de Virginia. Al volver a Huancayo me preguntaba ¿Cómo pudo llegar aquella bolsa con una chompa hasta ese lugar? ¿Por qué precisamente ahora que fui a confirmar la historia? ¿Será que Virginia me tenía algo preparado como bienvenida? Quizá apenas haya sido una mala pasada de mi imaginación.

"EL REGALO"

Nunca supe de dónde la trajeron; sólo sé que llegó a Chiquián en el camión de don Segundo Robles. Aquel día la desembarcaron junto a siete briosos corceles. Yo tenía ocho años y estaba con mi abuelo durante el desembarco. Siempre quise tener un caballo así.

-Abuelito, quiero que me regales la yegua que están bajando.

-Bueno, es tuya hijito.

-Gracias papito.

-Ah, pero con una condición.

-Haré lo que me ordenes abuelito.

-Que la cuides bien y ayudes a amansarla.

-Trato hecho papito.

Todos los días me levantaba temprano para llevarle chancaca y zanahorias. Antes de darle le silbaba y me acercaba despacio, hablándole en voz baja para ganarme su confianza. Al principio me tenía miedo y salía corcoveando. Con el tiempo se fue acostumbrando y ni bien silbaba, ya estaba a mi lado, estableciéndose entre ambos un fuerte vínculo.

Cuando cumplió la edad para domarla…

-Bueno hijo, mañana amansaremos a tu yegua, alístate que iremos a las diez en punto.

-Ya abuelito.

En el potrero la llamé y se acercó, pude sentir su respiración y ver su mirada inquieta, le puse la soga al cuello, estaba nerviosa pero aceptó. Una vez emplazada en la parte más plana, mi abuelo le dio vueltas en círculos; tenía mucho vigor la Morocha, se paraba en dos patas, quería escaparse en cada vuelta, mas las fuertes manos de mi abuelo se lo impedían. Después de una hora y media de entrenamiento la soltamos completamente sudorosa, me dio una mirada y corrió a campo traviesa con la cola levantada y la cabeza en alto.

.-Será una buena yegüita hijo.

-Sí abuelito, gracias...

Todos los días teníamos que trabajarla hasta que llegó la hora de montarla. Fue difícil acostumbrarla a la montura, recuerdo que el primer día mi abuelo ensilló a la yegua más mansa y a la "Morocha", así la bauticé el primer día que la vi. Pensé que iba acompañar a mi abuelo montando a la mansa, pero me equivoqué.

-Como tú eres el dueño de la yegua, tú la amansas.

-Pero no sé amansar.

-Tendrán que aprender los dos.

Le puso unos tapaojos y me obligó a montarla, la yegüita se movía de un lado para el otro hasta que se calmó. Me entregó las riendas y mirando que mis pies estén dentro de los estribos, me dijo:
-Con la mano izquierda aprieta la rienda y con la derecha agárrate de la montura para que no te caigas, solo hasta que se acostumbre, porque esa mano tiene que estar suelta para agarrar el chicote, saludar a la gente o sacar el arma cuando estés de cacería.

-Ya abuelito.

-Y no tiembles que yo la tendré sujeta con una soga, mientras voy delante.

Una vez que mi abuelo montó la otra yegua, me pidió que levante los tapaojos y cuando lo hice, la Morocha comenzó a corcovear, pero mi abuelo emprendió la marcha. Ya cuando estábamos por la casa de la familia Lara, en la periferia de Chiquián, salió ladrando por un pasadizo un perro negro, la yegua se encabritó y caí sentado al piso, creo que me golpee el huesito de la alegría porque no sabía si reír o llorar.

-¡Ya déjate de majaderías!

-Pero me duele abuelito.

-Monta de nuevo, ya que si no lo haces el animal tomará "maña" - y no tuve más remedio que montar.

Bordeamos el pueblo por la carretera, cabalgando sin problemas por la antigua planta eléctrica de Umpay, mas llegando a la altura de Chicchó vi que asomaba un camión minero por Caranca, ¡huy! ¿y ahora que hago?, me pregunté. Frené el trote de la Morocha esperando que el carro pase despacio, pero este aceleró y la yegua salio corcoveando, motivando que me caiga, dislocándome el antebrazo. No sé quién ayudó a mi abuelito agarrar a la yegua. Yo tuve que ir rápido donde el señor Muchqui Valerio para que devuelva mi articulación a su sitio antes de que se enfríe.

-Aguanta, aguanta, eres varón, los hombres nunca lloran.

-Sí don Valerio...

A los pocos meses ya estaba bien domada la Morocha, su cuello era tan dócil que cuando la jalaba para uno de los lados, besaba suavemente el estribo, hasta podía guiarla con una cinta.
Una vez por semana la bañaba a orillas de la acequia de Yarush sin tener que lazarla. En el potrero la montaba a "pelo" (sin montura) y corríamos de pirca a pirca, tanto que tenía matado (con llagas) el trasero, pero no me importaba, porque era feliz. Hasta que llegó el primero de setiembre, la fiesta de Santa Rosa estaba en todo su apogeo, y mi abuelo me dice:
-Tráeme a la Morocha, le pondremos su terno de plata, quiero que te luzcas en la Entrada.

-¡Gracias papacito lindo!

Salí corriendo con mi soga al hombro. La rasqueteamos, bañamos y le pasamos un unguento por su pelaje para que brille más. Una vez ensillada, me cambié de ropa y la saqué a pasear. Trotaba toda fachosa por la calzada, ambos estábamos felices, hasta que mi abuelo me llamó:

-¡Apéate hijo! -le hice caso, algo intranquilo.

Un señor, a quien no conocía, la montó y después de dar un paseo por el pueblo retornó, bajó de la yegua y entró a la casa a conversar con mi abuelo. Al cabo de unos minutos salió a la calle, montó y se fue con la Morocha al galope...

-¡Abuelo!, ¡abuelo!, ¡abuelito! se llevan mi yegua…

-Si hijito, la he vendido.

-¿Cómo abuelito?, pero si me la regalaste.

- No llores hijo, ya compraremos otra.

Mordiendo mi cólera y bebiendo mis lágrimas, con la impotencia de un niño le dije:
-¡No quiero que me regales nada, nada, nunca, nunca, nunca!

"MUÑECA DE TRAPO"



"Muñeca de trapo,

bella cuando era nueva

hoy tirada en un rincón

con lazos descoloridos

ojos de un triste mirar.


¿Quién en ese estado te dejo?

¿Quién tu belleza no supo valorar?

¿Quién te dejo tirada en un rincón?

¿Quién rompió tu corazón

muñeca de triste mirar?

Vestida de tul raído por el uso

mejillas coloradas,

aun estando abandonada

quizá por vergüenza

de estar botada en un rincón.

Ya tu dueña te dejo

por otra muñeca nueva

¿De qué sirve quejarse

del destino que te toco?

¿muñeca de triste mirar?.

Esa era la queja de una muñeca de trapo, cuando vio que su dueña la cambio por una muñeca nueva y la dejo en un desván, era una muñeca de ojos verdes y una mirada que destrozaba el corazón, tenia las trenzas desechas, el vestido sucio, descalza pero aun así conservaba su belleza. Pero pasado los años, cuando su dueña, que ya era toda una señorita, al limpiar el desván la encontró y recordó lo feliz que fue con aquella muñeca, dijo: ¡Así como yo fui feliz contigo, así que sea feliz otra niña!, la tomo entre sus manos , lavo a la muñeca, la peino y le puso lazos nuevos en sus trenzas, cambio el vestido viejo por otro nuevo y le puso zapatitos de gamuza. La llevo a un orfelinato para donarlo, pasado un tiempo en el cumpleaños de una niña abandonada, fue envuelta en papel de regalo, la muñeca quedo a oscuras hasta que escucho la voz de su nueva dueña, una niña inocente de cinco años, feliz de tener una muñeca de trapo, desde aquel día la muñeca de triste mirar, tenía el corazón contento porque aprendió que su destino era hacer feliz a las niñas sin importar que cuando crezcan la abandonen en un rincón.

Este cuento es mi aporte a la niñez espero que sea del gusto de ellos. No soy escritora pero es lo que me nace y lo pongo en estas lineas. (Ana Salazar)

Derechos reservados. Si te gusta, puedes copiarlo con el nombre del autor.



"CUENTOS DE LOS HERMANOS GRIMM" el soldado piel de oso parte 01





"El patito feo"





"Lambert el león cordero"





"narrador de cuentos"





"pintemos un cuento"



"chapame si puedes..ja..ja.."



"princesa"

HORA MUNDIAL

Seguidores

Cursores